Friday, May 19, 2017

my summer/holiday wishlist

Der Sommer steht vor der Tür und viele von euch planen wahrscheinlich gerade ihren Urlaub. Oder ihr habt schon etwas gebucht und zählt die Tage bis dahin? Dann geht es euch so wie mir :) Für mich geht's in ein paar Wochen für eine Woche nach Barcelona. Ich  fliege nun schon zum 3. Mal zum Sonarfestival. Dieses Jahr sind noch mehr Freunde dabei als die Jahre davor, deswegen freue ich mich besonders darauf :) Zu diesem Anlass habe ich mir gedacht, ich zeige euch einen kleinen Auszug meiner Sommer & Urlaubswunschliste. Alle Teile sind von SheIn, und was mir gefällt, sie sind wirklich leistbar.

1.) Ich liebe filigrane bra's, vor allem wenn dann noch Muscheln oben sind - so süß :)

2.) Der gestreifte off-shoulder Romper ist einfach zum verlieben, passt perfekt fürs Büro aber genausogut in den Urlaubskoffer.

3.) Ihr kennt sicher schon meine Liebe zu allem fruchtigen, ein ähnliches T-Shirt besitze ich ja schon. Diese Jeansshorts mit Pailettenananas ist so zuckersüß, ein weißes Shirt dazu und fertig ist der perfekte Sommerlook!

ENG: Summer is around the corner, and I guess many of you are planning their vacation right now. Or you already made some plans like me? I'm going to Barcelona in a couple of weeks for the Sonarfestival. It's my third time at the Sonar, and this year so many friends are joining, I can't wait :) So I thought I share with you my summer & holiday wishlist. All pieces are from SheIn, and the prices are really low.

1.) I love delicate bra's, especially with seashells - how cute :)


2.) The striped off-shoulder romper is the perfect piece for the office, but also great for vacation.

3.) You know how much I love fruits, I showed you a look with a similar shirt here. The jeansshorts with sequined pineapples is so sweet, combined with a white tee you get the perfect summerlook.



1.) Für mich ist das die perfekte Festivalshorts, ich liebe die Quasten und den highwaist Schnitt.
ENG: For me, this is the perfect festival shorts, I love tassels and the highwaist cut.

2.) Bikinis mit Muscheln auf dem Oberteil haben es mir echt angetan, das erinnert mich einfach immer an Meerjungfrauen. Die habe ich geliebt als Kind, ich wollte immer selbst eine sein. Ich habe Stunden im Wasser verbracht, und gespielt, dass ich Ariel bin :)
ENG: Bikinis with seashells definitely stole my heart. Maybe because it reminds me so much at mermaids, and I used to play in the sea for hours, when I was a child, dreaming about beeing Ariel :)

3.) Aztekenmuster geht immer, vor allem im Sommer, und die hoch geschnittene Hose finde ich auch richtig cool :)
ENG: Aztec prints are always a good idea, especially in summer. I love the highwaist cut of the bikini bottom.




1. + 2 + 3 . ) Ich liebe Palmenprints, dieser Look bedeutet einfach Sommer für mich :)
ENG: I love palmleave prints, this look means summer to me :)


1.) Wiedermal ein Muschelbikini, dieser hier in schwarz ist einfach traumhaft. Was meint ihr?
ENG: Again a sheashell bikini, but this one is in black and sooo stunning. What do you say?

2.) Der Rosenbra darf ruhig durchblitzen, es wäre auch viel zu schade ihn zu verstecken :)
ENG: This roses bra is definitely too cute to hide, I would recommend to wear it with a top where you can see a little something of the bra :)

3.) Mir gefallen diese Bikinis so sehr, vor allem mag ich one-shoulder Teile sehr gerne.
ENG: I love those kind of bikinis so much, especially the one-shoulder detail.


1.) Eine gelbe runde Sonnenbrille ist schon sehr lange auf meiner Wunschliste, am liebsten hätte ich sie in allen Farben des Regenbogens :)
ENG: Yellow round sunnies are on my bucketlist for a while now, I'm dreaming about a pair of them in every color of the rainbow :)

2.) Eigentlich wünsche ich mir Pom-Pom Sandalen schon seit letztem Jahr, ich habe aber nie welche gefunden die mir dann wirklich gefallen haben, bis ich diese hier entdeckt habe :)
ENG: I wanted to buy such cute pom-pom sandals last year, but never found a pair I really liked - until I found these :)

3.) Ein Pool floaty ist ja schon seit letztem Jahr ein absolutes MUST - ich glaube dieses Jahr muss ich mir auch endlich eines zulegen.
ENG: A pool floaty is a must since last year - I think this year I need to buy one.
SHARE:

12 comments

  1. The striped romper is almost identical with the one I wore today! If you want to see it, check out mu zaful haul :)

    Hugs Bella, http://nouw.com/bellss // Instagram: bellaskoog

    ReplyDelete
  2. Me encanta la segunda propuesta, el estampado tropical es ideal para este verano!!

    España en América

    ReplyDelete
  3. Ich fahre dieses Jahr auch auf ein paar Festivals und zähle auch schon die Tage, haha.
    Dir natürlich ganz viel spaß! Genieße es. :-)
    Die Shorts mit der Ananas ist ja cool & ich liebe Palmenprints auch total!

    Liebe Grüße und dir ein schönes Wochenende!
    Anna :-)
    https://wwwannablogde.blogspot.de

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke Liebes ♡ ich wünsche dir auch ganz viel Spaß auf deinen Festivals :)

      Delete
  4. A beautiful dress :)

    http://fasionsstyle.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. Nice post sweety!

    http://caritrini.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  6. This wishlist is so cute! I love the bikinis!

    http://violettedaily.com

    ReplyDelete
  7. A preocupação pode se entregar com modelos distintas tal como, a
    título de exemplo, a preocupação ao mesmo tempo que estado de outra maneira enquanto afinidade.

    ReplyDelete

from Vienna with ♡ MelinaDulce.com