Thursday, February 16, 2017

red ruffle

 photo 094B811C-2EEA-445B-9300-C44AB9478D29_zpsrpidjhbg.jpg

Endlich Sonne und Temperaturen um die 10 Grad. Wenn die Sonne scheint, dann bin ich einfach glücklich. Ich freue mich schon so auf den Frühling und Sommer.  Ich weiß, es ist zwar erst Mitte Februar, aber die letzten Monate waren wirklich hart. Ich kann mich an keinen Winter erinnern in dem es so lange um die minus 10 Grad hatte. Outfit-technisch natürlich eine Herausforderung. Was soll man da anziehen? Ich bin eigentlich fast nur mehr mit meinem Whoolrich Parka, dicken Pullis und meinen Uggs herumgelaufen. Obwohl ich die Uggs eigentlich garnicht mehr mag. Wirklich stylish sehen sie ja nicht aus (außer in diesem Look hier). Aber sie sind einfach so kuschelig und warm. Sie haben mich wirklich durch diesen kalten Winter gerettet. Ich kanns auf jeden Fall kaum erwarten, wieder nur mit Lederjacke und Sneakers zu spazieren ohne zu frieren, und mein Gesicht in die Sonne zu halten. Frühling, ich erwarte dich mit offenen Armen, bitte komm bald  :)

ENG: Finally some sunshine and temperatues above zero degrees. I can't tell you how happy I am when the sun is shining. This winter was really tough. With many months around -10 degrees, it was not easy to get dressed stylish. Most of the time I looked like a big marshmallow with my Whoolrich parka, big sweater and my Uggs. Not the most fashionable shoes (except this look I adore), but they are so comfy and kept my feet warm. They honestly saved me through this cold winter. I seriously can't wait for spring and summer, I'm so ready for it - please come soon and be good to me :)


Ruffle Blouse ASOS
Jacket, Jeans ZARA
Sunnies RAYBAN
Boots H&M

Tuesday, February 14, 2017

La Parisienne

 photo 70480AFD-765A-4990-AFE9-E93FF297B8B6_zpspmwvqqqi.jpg  photo 1BAAD7A6-0AC7-44E3-92B0-BA30E31BB190_zpsu7wwylkj.jpg

Meine Freundin Anna hat letztens ein total süßes französisches Café auf Instagram entdeckt, 'La Mercerie' im 9. Bezirk in Wien. Ich war sofort begeistert und hatte ohne zu überlegen einen Look im Kopf den ich gerne tragen würde wenn wir dort hingehen. Ich liebe ja am meisten so themenbezogene Shootings. Anna und mir macht das so unfassbar viel Spaß, wir freuen uns dann immer wie kleine Kinder :) Ich war ja nur einmal in Paris, und ich hab es geliebt. Ein zweiter Besuch steht schon sehr lange auf meiner Bucket-list, aber es hat sich bis jetzt irgendwie nie ergeben. Wem es genauso geht, dem kann ich La Mercerie echt sehr empfehlen. Man fühlt sich als wäre man mitten in Frankreich. Das Lokal hat ganz bewußt keine Homepage, kein Telefon und keine e-mail Adresse. Ihr könnt also nicht reservieren. Die Baguettes, Croissants und das Weißbrot kommen aus der eigenen Bäckerei, die Patisserie wird sogar aus Paris geliefert. Anna und mir hat es sehr gut gefallen! Wer also Paris genauso vermisst wie ich, ihr müsst nicht bis zum nächsten Urlaub warten: "Paris is around the corner :)" Aber seht selbst in den Fotos ;)

ENG: The other day my friend Anna found a really cute french café on instagram, 'La Mercerie' in the 9th district of Vienna. When I saw the pictures I was already hooked and without even thinking I knew which outfit I want to wear when we go there. I love themed shootings, it's so much fun :) I was just once in Paris and I fell in love with this city. Another visit is on my bucket-list for a while now, but there is no need to buy a ticket, Paris is around the corner! They bake baguettes, croissants and bread by themself and the sweets are imported from Paris. Anna and I loved the place! But let the pictures do the talking :)


Jeans BRANDY MELVILLE
Bag SAINT LAURENT
Boots, Choker ASOS
Coat BURBERRY
Sweater ZARA