Auch wenn sich vielleicht gerade viele über die Hitzewelle beschweren, ich tu es NICHT! Denn ich liebe den Sommer so wie er gerade verläuft. Ich bin, wie ihr wisst, ein absolutes Sonnenkind und genieße das Wetter in meiner Heimatstadt gerade in vollen Zügen. Seit April haben wir durchgehend (bis auf ein paar kleine Ausreißer) super Wetter in Wien. Das macht mich so so unfassbar glücklich. In den letzten Wochen ging die Temperatur täglich über 30 Grad hinaus und perfekten Sommerabenden stand nichts mehr im Weg. Letzte Woche hatten wir eine wundervolle Family & Friends Grillerei im Garten, gefolgt von einem netten Terrassenabend mit Freunden und guter Musik bei meinem Bruder und ein paar Tage später gab's bei meiner Mama wieder ein get-together mit Kinoabend im Garten unter den Sternen in der Hollywood Schaukel. Und jedes mal bin ich draußen eingedöst und habe mich so wohl und glücklich gefühlt unter freiem Himmel.  Ohhh dear summer - please don't end.. Von mir aus kann es bis in den September und Oktober noch so schön bleiben :) Wenn das Wetter zuhause so toll ist, braucht man ja eigentlich nicht verreisen. Trotzdem steige ich diese Woche wieder in den Flieger, und zwar geht es für ein paar Tage nach Valencia. Ich war noch nie dort und bin schon mega gespannt was mich erwartet. Ich freue mich über Tipps von euch - schreibt mir sehr gerne auf Instagram oder unten in die Kommentarbox. Sobald ich zurück bin, gibt's dann natürlich ein Valencia update von mir :)

Heute zeige ich euch einen Look mit einer wunderschönen Wickelbluse mit Kirschprint. Ich mag den Schnitt so sehr, sie ist von einer meiner Lieblingsmarken Kiss The Sky. Kombiniert habe ich die Bluse mit weißen high waist denim shorts, Sneakers und metallic roten Lippen. Gefällt euch der Look?

ENG: Lots of people might be complaining about the current heatwave but NOT me! I just love it! I’m such a summer person, addicted to the sun and warm summer nights. We are so lucky this year. We have (almost continuous) perfect weather since April - I can't believe it! This makes me so so happy, because it includes many fun activities outside. For example last week we had a family & friends BBQ in the garden, followed by a terrace get-together at my brothers place and a spontaneous movie night in the garden of my mom under the stars. Ohh dear summer, please don't end.. I hope you will stay with me until late September/October. When the weather home is so nice, there is actually no need to travel far away. However, I will travel to Valencia this week for a couple of days. Any tips from you are more than welcome, you can write me on Insta or comment below. As soon as I'm back I will update you with a Valencia post :)

About my look: I love the wrap blouse with cherry print. How cool is the cut? It's from one of my fave brands Kiss the Sky. I combined it with white denim shorts, sneakers and metallic red lips. Do you like the look?


*this post includes adlinks

SHOP THE LOOK




pictures Anna-Lorena Verlezza

Cherry Top KISS THE SKY
White Denim Shorts BERSHKA
Sneakers STAN SMITH ADIDAS
Transparent Socks ASOS
Sunglasses MIU MIU


Es gibt doch nichts schöneres, als einen lauen Sommerabend mit der besten Freundin im Park zu verbringen, an ein paar Erdbeeren zu naschen, über das Universum zu quatschen und die golden hour für ein paar Fotos zu nutzen. Ich verbringe so gerne Zeit mit meinen Freunden. Ich finde das ist wirklich eines der wichtigsten Dinge, Freundschaften zu pflegen und eine Connection zu gewissen Personen aufzubauen. Das ist es, was im Leben zählt: erfüllte Beziehungen zu haben! Mir geben meine Freundinnen so viel, das kann ich gar nicht in Worte fassen. Ich hoffe, dass ihr auch so einen Menschen in eurem Leben habt. To all my lovely ones: I like you berry berry much! ♡

ENG: There's nothing better than spending a warm summer evening in the park with your best friend, eating strawberries while talking about the universe and taking advantage of the golden hour for some pictures. I love spending time with my friends. For me it's so important to have close connections to specials persons. This is what counts in life: fulfilling relationships! My friends give me so so much, I can't describe this feeling in words, but I just wish, that you have such people in your life too. To all my lovely ones: I like you berry berry much! ♡

*this post includes adlinks

SHOP MY LOOK




pictures Anna-Lorena Verlezza

Strawberry Top ASOS
Flower Socks ASOS
Sunglasses MIU MIU
Denim Shorts BERSHKA
sneakers ADIDAS STAN SMITH


Ich kann mich noch ganz genau erinnern, als ich diesen geblümten Jacquard Sommeranzug das erste Mal bei ASOS gesehen habe. Das war im Frühling auf der Startseite, und ich war sofort verliebt. Ich wollte ihn so gerne zur Kirschblütenzeit für ein Shooting tragen und habe die komplette Seite durchforstet, wurde aber leider nicht fündig. Erst Wochen später kam er dann endlich online. Da war es dann aber schon viel zu heiß und ich habe ihn gedanklich und per Mausklick auf meine 'save for later' list geschoben. Doch als der Sale begonnen hat und der Preis runterging, hat er mein Interesse wieder geweckt und ich habe zugeschlagen. Kombiniert habe ich ihn mit meinen transparenten Söckchen, die kennt ihr schon von einigen Looks, aber ich finde sie passen zu keinem so gut wie diesem hier. Ich bin so verliebt in diese Art von Socken, dass ich mir noch welche in schwarz und mehreren Mustern zugelegt habe. Ich habe euch unten einige Modelle verlinkt. Sie peppen einfach jeden Look auf und passen zu Sneakers genauso gut wie zu Heels. Der Sommeranzug ist perfekt für den Alltag oder das Office mit sportlichen Schuhen und abends für Events, kann man schnell das Schuhwerk auf Heels tauschen und ist perfekt gestylt. Keine Location wäre für diesen Look passender gewesen als Schönbrunns wunderschöner Blumengarten. Gefällt euch mein Outfit?

ENG: In spring I saw this pink floral jacquard suit on ASOS startpage and was chasing the whole site desperately, because I wanted to buy it for a cherry blossom shooting. Weeks later it arrived online but it was already too hot outside and I put it on my 'save for later' list. But when the sale started of course I immediately strucked. I combined the suit with my transparent flower socks, you know them already from a couple of looks, but I think they never looked better than with this flower suit. I'm so into those cute ankle socks, that I bought several different models lately. I linked some really cool models for you below. They are the cherry on top of every outfit and fit sneakers just as good as heels. Same with the floral jacquard suit, which you can wear easy with sneakers for the office/day and switch later on to heels for an event. No location was better to shoot this look than Schönbrunn's beautiful flower garden. Do you like the style?

*this post includes adlinks

SHOP MY LOOK



pictures Anna-Lorena Verlezza

floral jacquard blazer ASOS
floral jacquard skirt ASOS
transparent flower socks ASOS
sneakers adidas stan smith
sunglasses MIU MIU


from Vienna with ♡ MelinaDulce.com